帶孩子到購物玩樂天堂「AEON永旺夢樂城」!從嬰幼兒用品到遊樂空間通通都有

『日本橋』穿出門就被問!百年職人技術打造新潮足袋分趾鞋 丸五MARUGO

本服務包含贊助廣告。
article thumbnail image

日本的足袋文化傳承至今,從室內專用至上膠以祭典用為主的地下足袋,持續保持創新的百年倉敷品牌丸五MARUGO,打造了連外國旅客都特地造訪指定想購買鞋款。外型有設計質感,穿起來舒適又輕盈,還能改善拇趾外翻與腳的施力平衡。2019年在日本橋及東京車站交界開設了東京第一間實體店舖,並與SOUSOU等日本原創和風品牌合作,致力推廣足袋文化。

作者

miho

東京

旅居東京10年。畢業於世新大學廣播電視電影學系。因為喜歡日本電影而開始學習日文,大學畢業前獨自一人去東京旅行後,便毅然決然到東京留學,就這樣開始以留學生、打工度假、上班族的身分,記錄在日本生活的美好與現實。出版《日本人,搞不懂你ㄋㄟ》、《日本人,你不累嗎?》、《東京美好散策》《東京時時刻刻》《歡迎加入一人日劇社》等日本相關書籍。曾任日本時尚雜誌日文編輯、多次為日本觀光局、日本各縣市機關及企業撰寫旅文並擔任講師,推廣日本旅遊及文化,現為MATCHA繁體版總編輯。
部落格:東京不思議な日記 粉絲專頁:「東京,不只是留學」 IG:mihowang47
more

2019年創業滿百年的丸五MARUGO,以地下足袋於倉敷深耕在地品牌,提供祭典中熱情揮汗呼喊的居民,勤奮努力的農家與工人最安全又不易損壞的鞋子。為了將這項傳統文化讓更多海外旅客與日本年輕人知道,近年開始研發時尚新潮又舒適的休閒足袋分趾鞋。

關於丸五MARUGO

MARUGO店內

大多數的百年老舖品牌的LOGO幾乎以漢字表示,然而創業於1919年的丸五MARUGO,其LOGO卻是一個阿拉伯數字5畫在圓圈裡。創始人從一開始便希望能將自家產品讓全世界都看到,因此選擇任何人都能一目瞭然的標誌。

MARUGO足袋職人

日本的足袋產業興盛地分別在福岡縣,岡山縣與埼玉縣,而MARUGO便是受惠於栽培棉而擁有發達纖維產業的岡山縣倉敷,奠定地下足袋的發展。在大正時代,日本人在外仍習慣穿著草鞋與木屐,但是這些並無法在工作或農耕時保護雙腳甚至還帶來疼痛,創始人因此發想使用人力車車輪的橡膠加工縫製在足袋底部,成為「地下足袋」的原點。

什麼是地下足袋?

如果有看過日劇《陸王大河劇》或《韋駄天~東京奧運故事~》,應該有注意到他們穿在腳上跑步的就是地下足袋。最大特徵在於仍維持分趾,並於底部縫上橡膠減緩衝擊。由於腳趾部分比一般鞋子更有優越的抓地力,穿起來像是赤腳般自然且能平衡支撐全身,甚至被認定為日本三大發明之一。

一百週年 實體店鋪於東京誕生

MARUGO 東京店

Picture courtesy of MARUGO TOKYO
初期MARUGO主要製作讓建築工事現場的員工穿的安全地下足袋與球鞋,隨著時代變遷,工作環境也跟著轉好,MARUGO決定試圖挑戰更符合現代所需的商品。

MARUGO 店內

Picture courtesy of MARUGO TOKYO
然而由於地下足袋在日本的印象難以擺脫「祭典&作業」,一開始銷售狀況必不如預期,後來將從腳型設計到完成的過程搬遷至倉敷工廠進行,重新以「MADE IN KURASHIKI」概念整頓,再經過不斷嘗試後終於推出既時尚又能展現日式美感的休閒地下足袋系列。並於2019年在東京開設第一間實體旗艦店鋪,不定期舉辦體驗與與近距離觀看職人製作過程等活動,讓更多人能親自造訪感受足袋的魅力。

人氣足袋分趾鞋

店家表示目前客群年齡層相當廣泛,有注重時尚的年輕人與喜愛日本傳統文化的海外旅客,也有真正因為想改善雙足困擾的中年長輩們。

MARUGO tabirila

たびりら(tabiRela)系列特別在女性之中有人氣,使用倉敷的老字號帆布製造商「株式會社タケヤリ」純棉帆布縫紉,花色圖紋豐富,能手洗又方便攜帶。

MARUGO tabirila卯丁

具有能預防拇指外翻及防止惡化功能,適合長時間站立工作或不想整天穿著跟鞋在辦公室,想稍微「讓腳呼吸」的人。(8800日幣~9900日幣)

祭氣七馳 MARUGO

祭氣七馳黑白兩色,實現極高的衝擊吸收性,彈性尤佳的氣墊與防滑效果。近年因韓國偶像團體防彈少年穿分趾鞋的照片刊出,以及歐美知名時尚品牌紛紛推出類似款式,讓不少旅客前來購買。(5290日幣)

MARUGO sport jog

SPORTS JOG系列,使用柔軟的網布質料,抓地力良好,且有良好的包覆支撐,無論是參與祭典或運動時穿著都能讓雙腳在最不易感到疲憊的狀況活動。(5090日幣)

MARUGO hitoe

hitoe系列,有舒適的透氣性與靈活度,在健身房或做重量訓練等鍛鍊時能保護腳部不受傷,讓步伐流暢安定。(13200日幣)

MARUGO hitoe紫色

MARUGO的男性社員們也都是此系列的愛好者,穿出門上班時還曾被路人偷拍引起話題呢。

讓小孩在運動會跑出好成績!忍者足袋分趾鞋

MARUGO nintabi

NINTABI兒童鞋,外形宛如穿上忍者鞋般可愛,能掌握抓地力的分趾鞋端與防滑軟底,讓學齡前兒童可以刺激腳底神經發育,自然鍛鍊起足部的肌肉,(4400日幣)

別忘了配上一雙好襪

MARUGO 足袋襪sousou

想穿足袋分趾鞋當然要先擁有一雙足袋襪!店內有販售各種精緻襪款,包括與京都的現代和風服飾品牌SOUSOU聯名推出的原創色系列,既摩登又有傳統美感。(605日幣)

結語

MARUGO除了希望自古以來日本獨有的足袋文化能讓全世界的人都有機會親自穿看看體驗以外,也有著期待這裡成為健康交流場所的願景。實現穿好鞋,還能兼具改善身體狀況,並使日本傳統工藝技術注入新能量。


我們的最新動態!臉書專頁:Matcha 與在地人同趣的日本旅遊指南

喜歡這篇文章的話記得登入或下載app按收藏喔!
感謝MARUGO TOKYO 協助採訪

作者

miho

東京

旅居東京10年。畢業於世新大學廣播電視電影學系。因為喜歡日本電影而開始學習日文,大學畢業前獨自一人去東京旅行後,便毅然決然到東京留學,就這樣開始以留學生、打工度假、上班族的身分,記錄在日本生活的美好與現實。出版《日本人,搞不懂你ㄋㄟ》、《日本人,你不累嗎?》、《東京美好散策》《東京時時刻刻》《歡迎加入一人日劇社》等日本相關書籍。曾任日本時尚雜誌日文編輯、多次為日本觀光局、日本各縣市機關及企業撰寫旅文並擔任講師,推廣日本旅遊及文化,現為MATCHA繁體版總編輯。
部落格:東京不思議な日記 粉絲專頁:「東京,不只是留學」 IG:mihowang47
more
本文所提供的情報為採訪時的內容。文章內提到的商品、服務內容或是價格等可能會有所更動,請實際以店家提供資訊為準。
本記事的資訊基於筆者當時的調查和撰寫。文章發佈後,產品或服務的內容和價格可能會有變更,在使用時請再次事前確認。
此外,記事內可能包含分潤與廣告連結,在購買或預訂產品之前,請謹慎考慮。